rin

rinadv

\

1.rinindieRinne!(meist:»indiesemSinne,–rinindieRinne!«)=prost!Rinne=Speiseröhre.1930ff.

\

2.rinindieBuletten!=a)zugelangt!genötigtwirdhiernicht!⇨Bulette1.1900ff,Berlin.–b)vorwärts!abmarschiert!1900ff.

\

3.rinindieKartoffeln,rausausdie(den)Kartoffeln=erstso,danngenauumgekehrt(sagtmanbeispielsweise,wenneineArbeitsanweisungdurcheinevölligentgegengesetzteabgelöstwird).GeprägtvonFriedrichWülfing1881(FliegendeBlätter,Nr.1885):nacheinanderbefehlenverschiedenemilitVorgesetztedenSoldaten,einenKartoffelackerzubetretenundwiederzuverlassen.

\

4.rinmitSackundFlöte!=a)AusrufvordemAngriff.»Sack«meintdenHodensack,und»Flöte«bezeichnetdenPenis.Umgewandeltaus»mitSackundPack«.Sold1939ff.–b)vielVergnügenbeimGeschlechtsverkehr,beimTanzeno.ä.Sold1939ff.

\

5.rinindieguteStube!=tretenSieein!DieguteStubeistderbesserausgestatteteRaum,denmannurzumEmpfangderGästebenutzt.MitderAufforderung»kommenSiereinindieguteStube!«solleineLeipzigerinwährenddesKaisermanövers1876den

————

PrinzenFriedrichCarlvonPreußenempfangenhaben.KollatzundAdam,dieVerfasserdererstenBerlinischenVokabelsammlung,behaupten1840,dieRedewendungsei1833inBerlinaufgekommendurchdieParodiedesKomikersBeckmannaufeinebeliebteMelodieausderOper»DieStummevonPortici«(1828)vonDanielFrançoisEspritAuber.

\

6.rininsVergnügen!=munterdrauflos!trittein!HergenommenvomZurufeinesSchaustellersandieJahrmarktsbesucher.StammtvielleichtauseinerBerlinerPossevonEduardJacobson(1833-1897).1870ff.

\

7.rininsVergnügenmitSackundFlöte!=vielVergnügenbeimGeschlechtsverkehr!⇨rin4b.Sold1939ff.